Hi everyone,
What key metrics (e.g., CPU utilization, memory usage, I/O throughput, network bandwidth, request rate, latency, error rate), architectural considerations (stateless vs stateful design, startup time, resource limits), and cost implications should be evaluated to determine whether to scale up (vertical scaling), scale out (horizontal scaling), or apply both strategies simultaneously?