What's missing microk8s what has minicube with azurefile-csi-driver

Sounds very similar to the problem I described and solved with Microk8s and VCD CSI driver here:

Let me know if that resolves your problem too.