Is there a way to collect resource utilization metrics of pods deployed in a specific k8s namespace without using a clusterRole?

[kodar]

Prometheus with a clusterRole and clusterRoleBinding can collect kubelet/cadvisor metrics.

Is there a way to collect the same metrics for all the pods deployed in a specific k8s namespace without a clusterRole and/or cadvisor.