Pod cannot connect to database SQLSTATE[HY000] [2002]

This my first project with k8s and I m trying to deploy my app with 2 images from docker hub database and web(laravel) , i Used Kompose which is a tool to translate my docker-compose to k8s components, that generated:

db-deployment.yaml,db-claim0-persistentvolumeclaim.yaml,db-service.yaml,web-deployment.yaml, web-service.yaml and network-networkpolicy.yaml .
Ps: For now i m not using configmap,secret or ingress.

well almost works fine just when i check my localhost i get this error :

Illuminate\Database\QueryException SQLSTATE[HY000] [2002] php_network_getaddresses: getaddrinfo failed: Temporary failure in name resolution (SQL: select * from users where id = 2 and users . deleted_at is null limit 1)

With Docker-compose everything works fine locally. I Already, link where the problem should be fixed with changing DB-Host but i have no clue.

----------------------------
----------------------------
docker-compose file:
services:
  attendize_web:
    image: dolking/ica-attendize
    depends_on:
      - attendize_db
    working_dir: /usr/src/app
    environment:
      NGINX_ROOT: /usr/src/app/public
      DB_CONNECTION: mysql
      DB_DRIVER: mysql
      DB_HOST: attendize_db
      DB_PORT: 3306
    ports:
      - "8001:80"
    networks:
      - app_network
      
  attendize_db:
    image: mysql:5
    restart: always
    environment:
      MYSQL_DATABASE: "preprodica"
      MYSQL_ROOT_PASSWORD: "Str0ngDBP@ssw0rd"
      MYSQL_USER: "dhia"
      MYSQL_PASSWORD: "dhiaammar"
      MYSQL_ALLOW_EMPTY_PASSWORD: "yes"      
    ports:
      - "3306:3306"
    volumes:
      - "./storage/db-data:/var/lib/mysql"
    networks:
      - app_network

networks:
  app_network:
    driver: bridge
----------------------------
----------------------------
attendize-db-deployment.yaml file :
apiVersion: apps/v1
kind: Deployment
metadata:
  annotations:
    kompose.cmd: kompose convert
    kompose.version: 1.22.0 (955b78124)
  creationTimestamp: null
  labels:
    io.kompose.service: attendize-db
  name: attendize-db
spec:
  replicas: 1
  selector:
    matchLabels:
      io.kompose.service: attendize-db
  strategy:
    type: Recreate
  template:
    metadata:
      annotations:
        kompose.cmd: kompose convert
        kompose.version: 1.22.0 (955b78124)
      creationTimestamp: null
      labels:
        io.kompose.network/app_network: "true"
        io.kompose.service: attendize-db
    spec:
      containers:
        - env:
            - name: MYSQL_ALLOW_EMPTY_PASSWORD
              value: "yes"
            - name: MYSQL_DATABASE
              value: "preprodica"
            - name: MYSQL_PASSWORD
              value: "dhiaammar"
            - name: MYSQL_ROOT_PASSWORD
              value: "Str0ngDBP@ssw0rd"
            - name: MYSQL_USER
              value: "dhia"
          image: mysql:5
          name: attendize-db
          ports:
            - containerPort: 3306
          resources: {}
          volumeMounts:
            - mountPath: /var/lib/mysql
              name: attendize-db-claim0
      restartPolicy: Always
      volumes:
        - name: attendize-db-claim0
          persistentVolumeClaim:
            claimName: attendize-db-claim0
status: {}

----------------------------
----------------------------
attendize-web-deployment.yaml file :
apiVersion: apps/v1
kind: Deployment
metadata:
  annotations:
    kompose.cmd: kompose convert
    kompose.version: 1.22.0 (955b78124)
  creationTimestamp: null
  labels:
    io.kompose.service: attendize-web
  name: attendize-web
spec:
  replicas: 1
  selector:
    matchLabels:
      io.kompose.service: attendize-web
  strategy: {}
  template:
    metadata:
      annotations:
        kompose.cmd: kompose convert
        kompose.version: 1.22.0 (955b78124)
      creationTimestamp: null
      labels:
        io.kompose.network/app_network: "true"
        io.kompose.service: attendize-web
    spec:
      containers:
        - env:
            - name: DB_CONNECTION
              value: mysql
            - name: DB_DRIVER
              value: mysql
            - name: DB_HOST
              value: attendize_db
            - name: DB_PORT
              value: "3306"
            - name: NGINX_ROOT
              value: /usr/src/app/public
          image: dolking/attendize-diginov
          name: attendize-web
          ports:
            - containerPort: 80
          resources: {}
          workingDir: /usr/src/app
      restartPolicy: Always
status: {}