This should have been added to your prior topic.
The recommendation to reach out to the sig (special interest group) for the tool you’re having issues with was solid advice to get help with this specific thing.
It looks like Sonobuoy has their own community outlets that you might find better assistance in.